Athalie,Paulina et moi

                           Lecture commune avec Athalie A les lire  , Paulina 1880,oeuvre dont le titre est relativement connu mais dont je ne suis pas sûr que les lecteurs aient été si nombreux,est un roman qui n'a guère d'équivalent,très ambitieux dans sa concision. Mais cette oeuvre,qui devrait être brûlante,ne m'a pas remué les entrailles,alors qu'il semble que beaucoup d'écrivains en aient été bouleversés.Le livre date de 1925 et l'histoire se situe dans l'Italie du Nord de la fin du XIXème Siècle.Paulina Pandolfini ,enfant,puis jeune bourgeoise milanaise, fille d'un marchand prospère, se complait dans la dévotion et le culte des images saintes et de la statuaire des nombreuses églises du pays.Cette tendance très forte cohabite en elle avec une irruption du désir,de plus en plus impérative,en la personne du Comte Michele Cantarini, une connaissance de son père.Paulina est encore très jeune lorsqu'ils deviennent amants,ce qui n'empêche pas la dualité de régner sur son esprit, Dieu et la culpabilité s'accomodant parfaitement des nuits chaudes mais silencieuses dans la demeure familiale.

                       Après la mort du père,resté dans l'ignorance Paulina,qui l'aimait profondément,est à peu près libre,la femme du Comte Cantarini ayant perdu l'esprit.Pourtant elle se réfugie une première fois dans un couvent,confite dans ses remords d'avoir trahi son père.Chez les Soeurs de la Visitation de Mantoue le doute persiste et elle finira par retrouver le Comte à Florence mais ne connaîtra la paix qu'au prix du meurtre et d'une longue condamnation-expiation-rédemption.Paulina 1880,je l'ai dit a suscité beaucoup d'enthousiame au moins chez les poètes et les artistes.

                Problème:je ne suis ni l'un ni l'autre car ce livre,censé être un diamant sur le plan littéraire et censé metttre le feu aux âmes et aux coeurs m'a laissé presque de marbre.J'oserai même dire que cet ouvrage m'a pesé et que,et je prie Athalie de m'en excuser,l'ayant lu il y a deux mois environ je n'ai pas pris la précaution d'écrire immédiatement mes impressions,déjà mitigées.Donc nul envoûtement chez moi pour L'ange bleu et noir (c'est le titre d'un chapitre), nulle pression malgré la beauté de certains passages,nul trouble vénéneux.On cite souvent le livre de Pierre Jean Jouve parmi les très hautes incandescences de la littérature du siècle dernier.Mais les braises de Paulina 1880 m'ont-elles seulement effleuré?

                   Bon,il restera toujours quelque belle prose  sur notre chère Italie,et de quoi rejoindre le cher voyage http://chezmarketmarcel.blogspot.fr/p/il-viaggio.html .Et puis on a,Dieu merci,le droit d'avoir une autre approche.C'est le cas d'Inganmic

http://bookin-ingannmic.blogspot.fr/2011/12/paulina-1880-pierre-jean-jouve.html

Comments

[Ingannmic]

Merci pour le lien !

En effet, comme le dis Asphodèle, le fait de ne pas avoir été émue par ce texte ne veut pas dire que tu ne sois ni poète, ni artiste. Heureusement, même les poètes et les artistes ne sont pas tous touchés par les mêmes textes, ni remués par le même style.

Et ainsi que l'écrit Athalie dans son billet, Paulina 1880 a un côté suranné qui peut en détacher le lecteur...

[nathalie]

Je connaissais de nom et j'imaginais quelque chose de vaguement fin de siècle ( peut-être pas le bon siècle en plus). Mais ce que tu en dis ne fais guère envie, il s'agit de dilemmes qui nous laissent totalement froids, nous autres.

[Laret]

Parcours interessant dans ce livre,mais je ne le connais pas...Bon lundi,Jean-Pierre

[Athalie]

J'ai oublié, dans ma hâte de te répondre ce matin, de te dire que si tu es partant pour une autre destination, d'après ce que j'ai lu chez moi, moi aussi. Après un voyage dans le grand nord et un autre dans un autre temps, si on allait vers une destination que nous aimons tous les deux, la littérature américaine ? Je n'ose te proposer une relecture d' un Hemingway mais pourquoi pas ? Ou pour changer une LC sur un bon vieux western que tu n'aurais pas encore chroniqué ? J'ai mis ma pile prévue à jour, mais je sais qu'il a beaucoup de titres que tu as déjà lu.

A bientôt, pas d'urgence de "blogorrhée" !

[Athalie]

Je l'ai lu, un peu comme toi, comme une curiosité littéraire. La beauté de l'écriture m'a touchée, le premier chapitre est pour moi une splendeur, mais je crois que le dilemne de Paulina est trop loin de nous pour être partagé. J'ai apprécié comme on goûte une glace (italienne ...) au parfum fort mais inconnu.

[Asphodèle]

Comment ça tu n'es ni un poète, ni un artiste ?? Tu plaisantes j'espère !!! Il peut arriver que des soi-disant chefs-d'oeuvre ne nous émeuvent pas et tu n'as pas à battre ta coulpe !!! Il me semble avoir vu le film, je ne me souviens pas avoir lu le livre ou alors il y a longtemps, je me souviens de beaux décors et d'une histoire très romantique mais...très catholique dans la morale !!! :lol: